Holy bible Deuteronomy – ద్వితియోపదేశకాండము – 4

Holy bible Deuteronomy – ద్వితియోపదేశకాండము – 4

31. ఐగుప్తులోను అరణ్యములోను మీకొరకు చేసినట్టు మీ పక్షముగా యుద్ధము చేయును, మీరు ఈ చోటికి చేరువరకు మీరు వచ్చిన మార్గమంతటిలోను మనుష్యుడు తన కుమారుని ఎత్తికొనునట్లు మీ దేవుడైన యెహోవా మిమ్మును ఎత్తికొని వచ్చిన సంగతి మీరెరుగుదురని మీతో చెప్పితిని.

reference అపో. కార్యములు 13:18reference

31. and in the wilderness where thou hast seen how the LORD thy God bore thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went until ye came into this place.'

32. అయితే మీకు త్రోవ చూపించి మీ గుడా రములను వేయవలసిన స్థలమును మీకు సిద్ధపరచునట్లు

32. Yet in this thing ye did not believe the LORD your God,

33. రాత్రి అగ్నిలోను పగలు మేఘములోను మీకు ముందర నడి చిన మీ దేవుడైన యెహోవాయందు మీరు విశ్వాస ముంచలేదు.

33. who went in the way before you to search you out a place to pitch your tents, in fire by night to show you by what way ye should go, and in a cloud by day.

34. కాగా యెహోవా మీరు చెప్పిన మాటలువిని

34. "And the LORD heard the voice of your words and was wroth, and swore, saying,

35. బహుగా కోపపడినేను మీ పితరులకిచ్చెదనని ప్రమాణము చేసిన యీ మంచి దేశమును ఈ చెడ్డతరము వారిలొ

35. `Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land which I swore to give unto your fathers,

36. యెఫున్నె కుమారుడైన కాలేబు తప్ప మరి ఎవ డును చూడడు. అతడు పూర్ణమనస్సుతో యెహోవాను అనుసరించెను గనుక అతడు దానిని చూచును. అతడు అడుగుపెట్టిన దేశమును నేను అతనికిని అతని సంతాన మునకును ఇచ్చెదనని ప్రమాణముచేసెను.

36. save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed the LORD.'

37. మరియు యెహోవా మిమ్మునుబట్టి నామీద కోపపడినీ పరిచారకు డగు నూను కుమారుడైన యెహోషువ దానిలో ప్రవేశిం చునుగాని నీవు దానిలో ప్రవేశింపవు.

37. Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, `Thou also shalt not go in thither.

38. అతడు ఇశ్రా యేలీయులు దాని స్వాధీనపరచుకొన చేయును గనుక అతని ధైర్యపరచుము.

38. But Joshua the son of Nun, who standeth before thee, he shall go in thither. Encourage him, for he shall cause Israel to inherit it.

 https://knowledgebase2u.blogspot.com/2015/04/joshua-2.html   Joshua 

 http://knowledgebase2u.blogspot.com/2015/04/holy-bible-deuteronomy-2.html   holy bible Deuteronomy  2 

 https://knowledgebase2u.blogspot.com/2015/04/holy-bible-deuteronomy-1.html   holy bible Deuteronomy  1 

 https://knowledgebase2u.blogspot.com/2015/04/holy-bible-deuteronomy-3.html   holy bible Deuteronomy  3 

 https://knowledgebase2u.blogspot.com/2015/04/holy-bible-deuteronomy-4.html   holy bible Deuteronomy  4 

 https://knowledgebase2u.blogspot.com/2015/04/holy-bible-deuteronomy-5.html   holy bible Deuteronomy  5 

 https://knowledgebase2u.blogspot.com/2015/04/holy-bible-numbers-5.html   Holy bible Numbers  5 

 https://knowledgebase2u.blogspot.com/2015/04/holy-bible-numbers-4.html   Holy bible Numbers  4 

 https://knowledgebase2u.blogspot.com/2015/04/holy-bible-numbers-3.html   Holy bible Numbers  3 

 https://knowledgebase2u.blogspot.com/2015/04/holy-bible-numbers-2.html   Holy bible Numbers  2 

 https://knowledgebase2u.blogspot.com/2015/04/holy-bible-numbers-1.html   Holy bible Numbers  1 

39. ఆ దినమున మంచి చెడ్డలనెరుగని మీ కుమారులు, అనగా అపహరింప బడుదురని మీరు చెప్పిన మీ పిల్లలు దానిలో ప్రవేశింతురు; దానిని వారి కిచ్చెదను; వారు దానిని స్వాధీనపరచుకొందురు.

39. Moreover your little ones, who ye said should be a prey, and your children, who in that day had no knowledge between good and evil, they shall go in thither; and unto them will I give it, and they shall possess it.

devotional, islam, quran, hindu, ramayan, bhagavad gita, telugu bhagavad gita, bhagavad geetha, telugu bhagavad geetha, bible, christian, muslim, yoga, meditation, health, knowledge base 2 u , telugu quran, telugu bible , slokam, telugu bhakti, prayer, devudu, temple, church, masjeed

Share on Google Plus

About Indian Well Wisher

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.